Inside Justice is a charity that conducts casework investigations on behalf of people who claim they have been wrongly convicted. They operate a very strict acceptance criteria and a stringent triage application process and will signpost prisoners and families to other organisations that can help: https://www.insidejustice.co.uk/